Mending the Line ทหาร(ต้อง) ผ่านศึก (2023) บรรยายไทย
บรรยายไทย
ในวันสุดท้ายของการประจำการในอัฟกานิสถาน จอห์น โคลเตอร์ [ซินควา วอลส์] ทหารเรือและผู้เชี่ยวชาญการลาดตระเวนสะเทือนใจกับเหตุการณ์พลิกชีวิตขณะต่อสู้ โคลเตอร์บาดเจ็บและอยู่ในภาวะช็อก เขาถูกส่งตัวไปที่ศูนย์ทหารผ่านศึกในมอนแทนา ขณะที่การรักษาและการบำบัดแบบดั้งเดิมไม่สามารถช่วยเหลือโคลเตอร์ได้ เขาได้รู้จักกับไอค์ [ไบรอัน ค็อกซ์] ทหารผ่านศึกสงครามเวียดนามที่สอนเขาให้รับมือกับความบอบช้ำด้วยการตกปลากับอุปกรณ์ฟลาย