The Big Easy ตำรวจหักนรก (1986) บรรยายไทย
บรรยายไทย
เรื่องราวเกิดขึ้นในนิวออร์ลีนส์ เมื่อ เรมี แม็กสเวน ตำรวจสืบสวนจอมกะล่อนที่ยอมรับธรรมเนียมการคอรัปชั่นเล็กๆ น้อยๆ ในกรมตำรวจ ต้องมาสืบคดีฆาตกรรมแก๊งมาเฟีย เขาได้พบกับ แอนน์ ออสบอร์น อัยการสาวผู้ตงฉินที่เดินทางมาตรวจสอบการทุจริตของตำรวจ ทั้งคู่เกิดความสัมพันธ์ที่เร่าร้อนท่ามกลางความขัดแย้งทางศีลธรรม เมื่อเรมีถูกจับได้ว่ารับสินบน แอนน์จึงต้องเลือกระหว่างหน้าที่กับความรัก ก่อนที่ทั้งคู่จะพบว่าผู้อยู่เบื้องหลังคดีฆาตกรรมและยาเสพติดคือคนใกล้ตัวในกรมตำรวจนั่นเอง